Nå ska me sjå om dåkke har pipling

[baluba]

på Karmøy-dialekt. For Haugesundere og dess like så er det kanskje greit å vite at det er ord og uttrykk fra Vest-Karmøy, så ta på sydvesten og lek fiskar. Da går det sikkert mye enklere. Langfra alle disse uttrykkene er i bruk fra Kopervik og nordover, eller helt syd på øyen. Have fun:

http://quiz.start.no/27347

Fikk selvsagt full pott, men det er ikke så rart all den tid jeg har tilbrakt på vestsiå. Litt skummelt å tenke på for meg som koperviking. :-\

 

[Supertramp]

21/26 - fornøyd med det jeg...

 

[baluba]

21/26 - fornøyd med det jeg...

Ikke helt shabby. Det er en form for logikk i det, så det burde være mulig. I teorien, i alle fall... :

 

[wotg]

Couldn't be bothered...

 

[Kaare G. Opsahl]

16/26 og det var ren flaks

 

[LMC]

15 av 26.....
ennå en god grunn til å IKKE bosette seg der!
mvh
Leif

 

[samlanes]

Åtta feil,ikkje lett.

Mvh.

 

[Jaerbu]

24/26 her. Mye fellestrekk med min egen dialekt.

 

[steinost]

15 av 26

 

[bambadoo]

Herligalondon. Ka fakårten.

 

[palmaris]

22 rett berre, som stril frå Nordhordland får det vera godt nok.

 

[JanR]

15/26

/jan

 

[BT]

Du hadde 16 av 26 riktige!

For en trønder må jo det være ekstremt bra tippet. Sjønt itj bæra....

 

[erato]

Jeg trykte på at quizen er upassende.

Har aldri sett så mange stygge ord på ett brett!

 

[oddgeir]

20/26 8)

 

[baluba]

Jeg trykte på at quizen er upassende.

Har aldri sett så mange stygge ord på ett brett!

Du takla ikkje glufså?

Gjennomsnittet som det opereres med er forresten ganske lavt. Kanskje det er gehør som gjør at snittet er høyere på HFS?

Gjennomsnittet ligger på 9,6 av 26 riktige.

 

[BT]

Jeg trykte på at quizen er upassende.

Har aldri sett så mange stygge ord på ett brett!

Du takla ikkje glufså?

Gjennomsnittet som det opereres med er forresten ganske lavt. Kanskje det er gehør som gjør at snittet er høyere på HFS?

Gjennomsnittet ligger på 9,6 av 26 riktige.

Tipper det kan ha noe med kjønns- og aldersfordeling å gjøre.

Var det ikke Synnøve Svabø som brukte ordet glufsa på TV en gang?

 

[rolfozzy]

18 rett. Og jeg som har vært så mye på denne forblåste holmen. Skuffende.

 

[Milenko]

18 ikke så værst tippa av en trønder...

 

[Honkey-Chateau]

20.
Trur nok en del av de ordene var nokså oppkonstruerte, og ikke typiske deler av Karmøydialekt. "Humlepung" bel forresten benyttet av undertegnede i relativt stor utstrekning for 25 år siden, og det kom i hvert fall ikke vestfra. "Plendriter" var et annet favorittutrykk. Som jeg aldri har hørt utenfor det militære samfund.

Honkey

 

[bambadoo]

Riktig som du sier. Endel av disse er oppkonstruert og ikke endel av den jevne dialekten der...

Hilsen en som bor i Karmøy kommune.. (Ikke på øya)

 

[pstraums]

20 / 26.. Bedre enn frykta

 

[baluba]

Riktig som du sier. Endel av disse er oppkonstruert og ikke endel av den jevne dialekten der...

Hilsen en som bor i Karmøy kommune.. (Ikke på øya)

Der som du bor er det ingen som snakker slik. Egentlig ikke i Kopervik heller. Det er fra Vedavågen og vestover at mange av disse er vanlige ord og uttrykk.

 

[Zomby_Woof]

21/26. Bestemann fra sivilisasjonen så langt? 8)

 

[zerum]

21/26......

 

[gismo]

16/26 ikke noe for en østlending ;D

 

[Haavard]

Jeg trykte på at quizen er upassende.

Har aldri sett så mange stygge ord på ett brett!

Skoddehauk ;D

Håvard

 

[Musikkmannen]

23 riktig, Ille bra syns je..

 

[Haavard]

21 av 26.
Bra, men har 3 år i Haugesund da.
"Vasskaldt" er et uttrkk jeg har tatt med meg fra Haugesund.

Håvard

 

[Elektron]

Her ble det 25/26. Forklaringen kan være at jeg er gift med en Haugesunder og har jobbet i Haugesund i alle ferier i studietiden. Mest sansynlig skyldes det at jeg har en god venn fra Karmøy.

mvh Elektron (Erkebergenser)

 

[Salty Dog]

17 rette av 26.
Jeg er nordmøring, og syntes at dette var skikkelig vanskelig...

 

[leifen]

22/26. Ikke verst for en trønder.
Sikkert miljøskadd etter å ha jobbet sammen med for mange Haugalendinger..