O
OldBoy
Gjest
Dersom eg hadde fått seie dette på mi eiga måte, ville eg ha sagt:Komponenten skrev:Fikk eg 6 på diktet mitt??![]()
YESS!!
Har aldri fått 6 på nynorske dikt før, eg e på vei mot nye høyder.
Ka e det de andre krangler om, har de ikkje viktigere ting å bedrive, kan vi godta denne surmulingen?
E Oldboy misunnelig på 6eren min kanskje? :-X :-*
"Neida, jeg gleder meg med alle som får 6'ere jeg.
Jeg surmuler ikke, men jeg blir fra tid til annen litt frustrert fordi jeg ikke henger skikkelig med i svingene når jeg skal skrive på nynorsk og unngå sekretærens rødblyant. Det tar rett og slett for lang tid, slik at jeg blir stående alene igjen på perrongen når debatt-toget er gått. Dessuten er det vanskelig å uttrykke nøyaktig hva jeg tenker, når jeg ikke kan bruke de ordene jeg er vant til. Antageligvis det samme som mange fremmedspråklige opplever når de prøver å snakke eller skrive norsk.
Når det er sagt, er jeg fortsatt ikke sikker på om oversettelse av Rullesteintekster er politikk, eller om det bare er kunst. Jeg er imidlertid åpen for at kunst kan bidra i politikken, og har derfor latt min paragrafpisk hvile."


