Vi lar Gemini prøve å forklare...
"Årsaken til at cymbaler mangler eller høres annerledes ut i visse spor på noen utgaver av Deep Purple's Made in Japan-album, spesielt i de tidligste miksene, skyldes hovedsakelig en teknisk utfordring og en produksjonsbeslutning knyttet til trommeslageren Ian Paice's trommesett.
Her er hovedforklaringen:
Ian Paice's Trommesett og Mikrofonplassering: Ian Paice brukte et stort trommesett, og måten han spilte på, kombinert med mikrofonplasseringen under innspillingene i Japan i 1972, førte til en del faseproblemer i lyden, spesielt mellom mikrofonene på cymbalene (overhengsmikrofonene) og resten av trommene.
Faseproblemer og kansellering: Faseproblemer kan føre til at frekvenser, som for eksempel de skarpe lydene fra cymbalene, kansellerer hverandre ut når de blandes sammen, noe som resulterer i en svakere, "hulere" eller nesten fraværende cymbal-lyd i den endelige miksen.
Original Miksebeslutning: Da albumet ble mikset, valgte man i noen tilfeller å kompromisse med eller de-emfase cymbal-sporene for å unngå de verste faseproblemene og sikre at resten av trommesettet (spesielt skarptromme og basstromme) hørtes kraftig og punchy ut. Dette var en vanlig utfordring i live-innspillinger på den tiden.
Forskjeller i Utgaver:
Originale vinyl- og CD-utgivelser (fra 70- og 80-tallet): Dette er ofte utgavene der cymbalene kan virke mest fraværende på visse spor (som deler av "The Mule" eller "Lazy"). De brukte den originale, tidlige miksen.
Remasterede og "New Mix"-utgivelser (spesielt 1998-remiksen og senere): Nyere utgaver, spesielt de som har blitt remikset fra originalbåndene, har ofte forsøkt å korrigere disse problemene. Lydteknikere har brukt moderne metoder for å justere fasen og gi cymbalene mer tilstedeværelse. Derfor vil du høre mye tydeligere cymbaler på de nyere utgavene.
Kort sagt: Det var en teknisk lydutfordring med fasen på Ian Paice's trommesett under innspillingen, som ble adressert ved å tone ned cymbalene i den originale miksen for å oppnå en bedre total trommelyd. Senere utgivelser har delvis rettet opp i dette."