|
Nynorsk....
- Trådstarter xerxes
- Startdato
V
vredensgnag
Gjest
Nja - det avhenger vel av hva man legger i ordet ny ... ;Dbambadoo skrev:Faktisk er kommunen jeg jobber i en av de nyeste i Norge som følge av en kommunesammenslåing i 2005
S
slowmotion
Gjest
host, host ... eller man kan si at nynorsk er et grautmål uten like. ;DTJ skrev:
Det kommer litt an på hvilken side man kommer fra...
S
Slubbert
Gjest
Jeg er glad for å være ferdig med neonorsk. Jeg ser liten grunn til å ha et talenært skriftspråk, engelsk duger.
C
cruiser
Gjest
Engelsk duger til hva da?
Merkelig uttalelse når temaet er nynorsk.
Hvis vi skal snakke om engelsk er vel spørsmålet mer om vi duger, enn om engelsk gjør det.
S
Slubbert
Gjest
Duger som språk. M.a.o. at jeg ønsker anglofiseringen av språket velkommen, og håper at det på lang sikt (dvs flere generasjoner) blir ett eller noen få verdensspråk i stedet for et virvar av små nasjonalspråk. I mellomtiden mens vi skriver norsk, i hvert fall i privat sammenheng da det for mitt vedkommende går i nær 100% engelsk på jobb, foretrekker jeg bokmål.
Jobber også nær 100% på engelsk, og må inrømme at det går i bokmål ( dansk ) når jeg skriver norsk. Det skyldes vel mer enn noe annet at jeg behersker bokmål mye bedre enn nynorsk.
Men når jeg skal lese, som avslappning/rekreasjon, så går det like gjerne i nynorsk som i bokmål. Nynorsk har en iboende språklig poesi som bokmålet ikke er i nærheten av! Mange romaner og vanvittig mye poesi som ikke ville hatt i nærheten av de litterære kvaliteter som de faktisk har hvis de var blitt skrevet på bokmål!
Språket har så vanvittig mye å si for egen forståelse av hvem man er og hvilke røtter man har. Mye av den nasjonalfølelsen som var en bærende kraft da Norge ble fritt og kastet av seg dansk og svensk undertrykkelse har sitt utspring i nynorsk språk og språkfølelse. Nynorskens betydning for nasjonalstaten Norge og nordmenns nasjonalfølelse kan ikke overdrives!
Men når jeg skal lese, som avslappning/rekreasjon, så går det like gjerne i nynorsk som i bokmål. Nynorsk har en iboende språklig poesi som bokmålet ikke er i nærheten av! Mange romaner og vanvittig mye poesi som ikke ville hatt i nærheten av de litterære kvaliteter som de faktisk har hvis de var blitt skrevet på bokmål!
Språket har så vanvittig mye å si for egen forståelse av hvem man er og hvilke røtter man har. Mye av den nasjonalfølelsen som var en bærende kraft da Norge ble fritt og kastet av seg dansk og svensk undertrykkelse har sitt utspring i nynorsk språk og språkfølelse. Nynorskens betydning for nasjonalstaten Norge og nordmenns nasjonalfølelse kan ikke overdrives!
G
Gjestemedlem
Gjest
Slike saker som den med politiet over forsterker jo bare inntrykket av at dette er et skriftspråk som ikke har livets rett. Hvis folk må tvinges, trues, kvoteres, og piskes for å få folk til å anvende det er det ikke lenger frivillig. Da holdes språket i live ved kunstig åndedrett, pustemaskin og uvilje mot å skru av respiratoren på den hjernedøde pasienten.
Kutt ut alt dette, og la språket stå på egne ben. Da vil det overleve om det er vilje til å bruke det, og hvis ikke får det ende som en stående pussighet i lyrikkens verden.
Kutt ut alt dette, og la språket stå på egne ben. Da vil det overleve om det er vilje til å bruke det, og hvis ikke får det ende som en stående pussighet i lyrikkens verden.
Kva om det vert kinesisk, dette nye universalspråket ditt? Eventuelt med arabiske skriftteikn? Vi får håpe folk er meir tilpasningsdyktige i framtida enn kva vår generasjon er....
- Ble medlem
- 23.03.2006
- Innlegg
- 21.174
- Antall liker
- 11.963
La oss innføre nynorsk som offisielt skriftspråk. Det ligger tross alt nærmest folk flests talespråk.
G
Gjestemedlem
Gjest
Det er vel bare fordi mange ikke har lært seg å snakke rent.
Men man kan jo gjøre et forsøk. La folk få bruke det skriftspråket de ønsker, uten tvang, kvotering, bestikkelser og sanksjoner så vil man se etter noen år hva som er mest ønsket. Så kan man holde seg til det og gi opp supporten til det utgående språket. Slik man etterhvert gjør med utgåtte operativsystemer (Windows Me og CP/M f.eks.)
C
Cyber
Gjest
Det er jo så mange endringer i nynorsk-reglene fra statlig hold at det er vel snart ingen som kan det lengre...
Z
Zomby_Woof
Gjest
kan vi ike bare skrive sån såm Ravi ale samn?
Bør det ikkje vere restriksjonar på bergensk i det minste? Mangelen på hokjønn er både tankevekkjande og diskriminerande.
C
cruiser
Gjest
Skal ikke begi meg inn på noe nynorsk debatt, men man bør kanskje tenke seg at ikke alle på en operasjonsentral behersker målformen. Syns det er kult, spenstig og informativt at politiet er på Twitter og man bør ikke gjøre det så kronglete at det blir lettere å la vær
G
Gjestemedlem
Gjest
Sammenslåing og forenkling gir jo positive synergieffekter og språklige kostnadsbesparelser.
Men berre eitt kjønn....vert det ikkje litt for binært for deg, sånn i lengda?
- Ble medlem
- 02.05.2009
- Innlegg
- 6.718
- Antall liker
- 4.591
Vel, jo flere språk vi kan, jo bedre.
Men vi kan jo bytte ut nynorsken med gammalnorsk.
Men vi kan jo bytte ut nynorsken med gammalnorsk.
Går ikkje! Vi må skifte ut alle tastatura våre, og det vert dyrt.
G
Gjestemedlem
Gjest
Vi har jo to da. Nok for de fleste.
- Ble medlem
- 23.03.2006
- Innlegg
- 21.174
- Antall liker
- 11.963
Bergensk er en talefeil. De har behov for logopeder, ikke restriksjoner.
Man kan jo faktisk ha såpass ambisjonsnivå at man kan se positive effekter av at folket har kunnskap om BÅDE nynorsk og gammelnorsk. Jeg forventer ikke at folk skal kunne begge språkene perfekt, og særlig når det gjelder nynorsk ( som jeg hatet på skolen!! ) er det vanskelig da reglene for hva som er tillatt endres så alt for ofte. Den nynorsk jeg fortvilt prøvde å lære meg på gymnasiet er et halvt lysår eller så fra det språket min lille datter ( fars øyesten! ) går hen og får karakter "6" i, i tiendeklasse.
Jeg synes faktisk at et minimum av gammelnorsk kjennskap bør ligge som en kulturell grunnstein i normannens hjerte, det er vår opprinnelse på et vis, og det finnes meget lesverdige skrifter fra et drøyt tusenår tilbake. Kan selvsagt også leses på moderne norsk, men duverden for en "swung" det blir over det på orginalspråket!
Jeg synes faktisk at et minimum av gammelnorsk kjennskap bør ligge som en kulturell grunnstein i normannens hjerte, det er vår opprinnelse på et vis, og det finnes meget lesverdige skrifter fra et drøyt tusenår tilbake. Kan selvsagt også leses på moderne norsk, men duverden for en "swung" det blir over det på orginalspråket!
- Ble medlem
- 02.05.2009
- Innlegg
- 6.718
- Antall liker
- 4.591
Snart kommer alle til å skrive telefonspråk uansett.
Z
Zomby_Woof
Gjest
Og det er en jævlig tanke. Som Ravispråk er det helt uten liv, dynamikk, musikalitet, og presisjon. Totalt uegnet til å kommunisere om viktige og verdifulle ting med.
Jeg synes forresten nynorsk er et musikalsk og vakkert språk. Men er det ikke litt råflott å holde seg med to dialekter i skriftform? Pluss et eget språk i samisk? Det er jo ikke mer enn fem millioner folk her i landet...
Ein må ikkje vere historielaus. Gammalnorsk er ganske krevjande med alle sine gramatiske krumspring og fire kasusar, og ein bør i det minste ha lært tysk "am" før ein prøvar seg for alvor. Ivar Aasen prøvde å legge dette inn då han omsette frå gammalnorsk. Eg skulle ynskt at han aldri hadde prøvd - det gav skrekken til massevis av byfolk. Vi hadde nok hatt nynorsk som hovudmål alle saman, om dette ikkje hadde skjedd. Menmen. Knud Knudsen hadde også sine behov.
Nynorsk har altså ikkje dette, og det er vel berre folk eldre enn meg som skiljer i dialekten sin mellom "på fjellet" og "i fjellom". Men i poesien finnest det massevis av sånt, så eg er forsåvidt einig i at vi bør ha basiskunnskap.
Det er kanskje best å lese lyrikk av Olav Aukrust, Ivar Aasen og sånt, og få det inn på den måten, i staden for å terpe gammatikk?
Nynorsk har altså ikkje dette, og det er vel berre folk eldre enn meg som skiljer i dialekten sin mellom "på fjellet" og "i fjellom". Men i poesien finnest det massevis av sånt, så eg er forsåvidt einig i at vi bør ha basiskunnskap.
Det er kanskje best å lese lyrikk av Olav Aukrust, Ivar Aasen og sånt, og få det inn på den måten, i staden for å terpe gammatikk?
V
vredensgnag
Gjest
Var nylig en leder på nynorsk i Morgenbladet. Det går rett vei.
N
nb
Gjest
Blæh, Olav H. Hauge om eg må be.
C
Cyber
Gjest
Jeg hadde ikke trudd en ordsmed av ditt kaliber regnet med kroner og øre når det var slike saker på agendaen? Cost no object?
C
Cyber
Gjest
God smak du, nb.
Jeg liker dette veldig godt, og ingen må si at det låter bedre på bokmål.
Skeiserenn
Du startar i lag med storskridaren.
Du veit du ikkje kan fylgja han,
men du legg i veg
og brukar all di kraft
og held lag ei stund.
Men han glid ifrå deg -
glid ifrå deg, glid ifrå deg -
Snart er han heile runden fyre.
Det kjennest litt skamfullt med det same.
Til det kjem ei merkeleg ro yver deg,
kan ikkje storskridaren fara!
Og du fell inn i di eigi takt
og kappstrid med deg sjølv.
Meir kan ingen gjera.
S
Slubbert
Gjest
Ingen vesensforskjell, selv om jeg ikke tror det er veldig sannsynlig. Mange begynner jo av forretningsmessige grunner å ta kinesisk som andre eller tredjespråk i engelskspråklige land, så det vil nok havne på nivå med tysk og fransk i internasjonal utbredelse, men jeg tror det skal mye til om noe annet enn engelsk blir det rådende verdensspråket. Amerikanerne dominerer jo fortsatt i akademia, turisme og forretningsliv, samt at Hollywood invaderer verden gjennom TV-skjermen.
Tviler på at vi ender opp med engelsk. I stedet tror jeg vi ender opp med noe merklige kvasigreier.
Synes jeg ser en retning:
"hindre floorbounce"
"bytte woofer"
Dette vil få nynorsk og våre mer eksotiske dialekter til å fortone seg som det reneste riksmål.
For øvrig er vi ikke så gode i engelsk at vi bare kan bytte. De aller fleste ligger LANGT unna noe som ligner et morsmålsnivå.
Synes jeg ser en retning:
"hindre floorbounce"
"bytte woofer"
Dette vil få nynorsk og våre mer eksotiske dialekter til å fortone seg som det reneste riksmål.
For øvrig er vi ikke så gode i engelsk at vi bare kan bytte. De aller fleste ligger LANGT unna noe som ligner et morsmålsnivå.
- Ble medlem
- 02.05.2009
- Innlegg
- 6.718
- Antall liker
- 4.591
Moderne tastaturer koster ikke mye. De vil dessuten på sikt bli byttet ut med berøringsskjermer. Det har jo allerede skjedd med telefoner.
Nå må jeg være ærlig og innrømme at jeg ikke har noen egentlig interesse av hverken nynorsk eller gammalnorsk,
siden jeg er født og oppvokst på Østlandet.
Men jeg ser med uro på den forenkling vi utsettes for.
Vanskeleg å spå, særleg om framtida....
Ser det er "språkboksar" i handelen, for språklause. Her kan folk utan taleevne trykkje på ymse knappar, og få fram setningar og ord, slik at dei kan gjere seg forstått om kva dei vil, behov dei har, og korleis dei har det. Kanskje vi kommuniserer med sånne om 100 år? Det kan verte litt vanskeleg med smalltalk, men på den andre sida, veldig språkleg rasjonelt.
Ser det er "språkboksar" i handelen, for språklause. Her kan folk utan taleevne trykkje på ymse knappar, og få fram setningar og ord, slik at dei kan gjere seg forstått om kva dei vil, behov dei har, og korleis dei har det. Kanskje vi kommuniserer med sånne om 100 år? Det kan verte litt vanskeleg med smalltalk, men på den andre sida, veldig språkleg rasjonelt.