Problemet er at for haifai, så finnes det ikke noen felles definisjon for nivåer...... eldre europeisk utstyr har ofte som du skriver rundt 100mV, mens typisk "japansk" standard er 0,7-1V. Proffutstyr er oftest normert til 0 eller +4 dBV, 1V - 1,4V...... 0dBm og 600 ohm gjelder stort sett ikke lenger, men det var 0,775V...
Det finnes mange fabrikanter av gode trafoer, men det går litt på at man får tildels det man betaler for, og gode audiotrafoer er faktisk dyrt. Når noe peker på at "det ble dårlig lyd med Lundahl", så henger dette dårlig på greip, da utstyret rundt trafoen er minst like viktig.... Lundahl er en av de mest seriøse leverandørene, sammen med Sowter, Jensen, Tamura, Hammond - og en rekke andre....
Du trenger i så fall en trafo med en ratio på mellom 5 og 10, men vær obs på at stort omsetningsforhold kan gi for lav last på kilden din, slik at utgangen belastes unødig og gir feil frekvensgang. En trafo med feks 1:5 som belastes med 50kohm på utgangen, gir en last på 2k på inngangssida... ikke sikkert det er lurt...
Benum hadde et greit utvalg av Sowter tidligere, men finner ikke noe på nettsidene... Sowter selger også direkte......https://www.sowter.co.uk/
En opamp buffer virker som den mest logiske løsningen...