Diverse I Beste Mening.

[sorgenfri]

uttrykk som kan være vanskelig å forstå for folk med andre dialekter

*

• Attglatt - bakglatt

• Blæsarbe - blowjob

• Bøggen - politi

• Fetttjuv - casanova/sjarmør

• Gra - kåt

• Ganklæbb - Brunost

• Gauder - Idiot

• Hossolæsta - Ullsokker

• Hukkukuln - ankelkulen

• Itj - ikke

• Kakskiv - brødskive

• Klar - sliten
  "Æ vart så klar sjø"

• Karravolin - Å yppe

• Kurinj - Dårlig/Fyllesjuk

• Læms - lefse

• Litjmuskveill - onsdag

• Matinnj - Sulten

• Sjøla/Sjøli`n - Mamma/pappa

• Snavvel - snop

• Sopinn - sulten

• Veitj/kveite/tæv/taus - jente

• Ørtævv - ørefik

[h=2]Uttrykk[/h]

• Sjø - Kortform for "skjønner du". I samme stil som "se" som er kortform for "ser du" i Østfold og på Nordvestlandet. Trøndere legger til "sjø" på slutten av en setning for å forsterke budskapet. Kan også sammenlignes med "gitt" i østlandsområdet. Eksempelbruk: "Det va bra godt me en kopp karsk, sjø!"

• Boksforlova - intimt samvær før "offentlig status"

[h=2]Skjellsord[/h]

• Fettkjærring - Et koseord brukt om noen som nettopp har lurt deg

• Fettsjur - Et ludder

• Slarinj - Penis

• Sjettsjur - Ei skitten hore

• Lortkaill - En mann som tar alle de styggeste damene

• Rasstapp - En egoist

• Fettoter/oterpung - Idiot om dame/mann

• Kop - Treiging

• Toillkuk - En skøyer eller idiot, kommer ann på tonefallet.

• Spainnhøvv/Superkålhøvv - idiot

• Blængdall - En som skryter uten å ha grunn til det

• Kjærringjækel - Djevelkjærring

Litt friskere er de nordom Moralsirkelen..

Sett no hær som ett lass me møkker- slapper av, sliten
Gamlingan - eldre foreldre
Morsan, farsan, brorsan - mamma, pappa og bror
Strik / gluint - gutt
Vekje / pi - jente
Koffør - hvorfor
Katti - når tid
Kæm – hvem
Kor – hvor
Ka - hva
Shønna - skjønner
Schnakkes - farvel, hade
Schmukka / Schnuppa - ei snelle
Lamme - sammen med
Lægg inn åran - gi opp
Parkér tøfflan - også å gi opp
Pittelitn - bitteliten
På fetthåre - med liten margin
På et kløvvent fetthår – med svært liten margin
Fettnøye - ikke særlig viktig
Sprængt i haue - en ulur person
Peislæst / Hæstpeis – tulling / dust
Gomslorsk - lite flatterende (manns)person
Gårrhys – også lite flatterende person (dame)
Gidd ikkje - orker ikke
Ka du kuka me? - hva driver du med?
Sæme - bruke lang tid
Bonjævel - folk som sier "ikkje" (negativt)
Bontjuv - en som har flyttet hit
Bønner - folk utenfra
Sveittpeis - mannsperson som går i arbeidsklær 24/7
Jåsspeis - tullebukk
Ei tægning - spesiell person
Rullator mafia - pensjonister i byen
Ne-snya - en person som ikke er oppdatert
Klinkanes klart - helt klart
Kakkel-høns - damer som prater MYE
Kjæft-øus – damer som kjefter mye
Ørt’n - mange
Ørtåfjørti - svært mange
Bais’n - full
Grøfte kanyle - drit full
Snyblind - dritings
Sjarkhore - kvinne med tvilsom merittliste
Ei tøtta – ei jente
Kjærring-lørv - dama di
Ikkje så pesstrængt – ganske pen
Den reima – veldig pen jente
Mainnebein - attraktivt hankjønn
Han/ho va djævelskt grei – pulbar, men ikke særlig pen gutt/jente
Like intelligænt som ei bøtta møkker – ikke særlig lur person
Ståkk dom - heller ikke spesielt lur person
Ska æ je dæ en åver øuan - skal jeg slå deg ned?
Ska æ LUGG hjernerystels på dæ - en trussel
Ska æ påfør dæ whiplash i lillehjern - også en trussel
Satan óg – huff
Dæven han steiki – dobbelt huff
Dæven han røkksalte i d svartsvidde hælvette – fytti katta
Ta tellfart å håpp t hælvette – dra dit pepper’n gror

Hva hadde verden vært uten nyanser?

Det virker som om noen mener Dobbeltsøren er helt på kanten
​

 

[Panama Red]

Nord-norske kraftuttrykk
http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=2&cad=rja&sqi=2&ved=0CDQQFjAB&url=http%3A%2F%2Fnordnorgelaget.com%2Fhjem%2Fartikler%2Fordboka.asp&ei=2S0QUeD_EorHtQbzjYHYCQ&usg=AFQjCNG-iHvx0zGFpXF7VF7QOhRnAUmNGA&sig2=bgiIqcuu8b8brD_GPSCc3w

 

[BT]

Den ordlista er absolutt på sin plass, siden dialekter fra trøndelagen er sterkt diskriminert i norsk fjernsyn.

 

[vredensgnag]

Det er vel ikke korrekt å ha tre t'er i Fetttjuv, som under?

Der er det vel stum sats etter første stavelse, og følgelig burde det være rikelig med to, og man burde kunne klare seg selv med én.

 

[nb]

Per Egil Hegge regner Inntrøndersk som ett av språkene han kan flytende.

 

[BT]

Betviles. Det heter ikke inntrøndersk på intrøndersk.

 

[Gjestemedlem]

Betviles. Det heter ikke inntrøndersk på intrøndersk.

Innetrøndersk - nivådempet stemmevolum for bruk av språklig utfordrede barn på en søndags morgen

 

[BT]

Intrøndesk snakke folk som e inant.

 

[sorgenfri]

RÆVGLÆFS=surkent* kvinnfolk

*Lett irritert

TANDER= En som ikke tåler noe. I beste mening

 

[Tremor]

Det er vel ikke korrekt å ha tre t'er i Fetttjuv, som under?

Der er det vel stum sats etter første stavelse, og følgelig burde det være rikelig med to, og man burde kunne klare seg selv med én.

Dessuten bokstaveres det basert på uttalen med 'y'. Fettjyv. I beste mening, som det heter.

 

[Pink_Panther]

Brettehyke er ett flott ord. Har ingen aning om hva det betyr.

 

[EHED]

Du bør vel ta med ørin og da?

 

[Sluket]

Døkk lyt gæinne, karer!

 

[lars_erik]

Nordlending i aksjon.

 

[BT]

taitlkuk.

Uttalen lar seg egentlig ikke beskrive med det norske alfabetet.
Det betyr en kar som ikke utretter som forventet.