Ett sätt är att mäta resistans.På 240V hade jag 26,1ohm,på 220V 23,6ohm och på 115 10,3 ohm på primärlindningen(nätkontakten).
Mät från A mot B,C och D så har du snart rett ut vilken lindning som är 240V.Om omkopplaren är trasig och inte går att laga,så är det väl bäst som du skrev att bypassa...