Godt mulig at jeg ikke tar den BBC-saken alvorlig nok. Slik jeg oppfatter situasjonen, så blir de nå slaktet fordi det ble forsøkt å trekke ut essensen i de forståelige setningene som Trump sa i talen sin, og at man dermed måtte klippe og lime litt siden fyren stort sett bare er en gigantisk ordsalat til vanlig.
Ja, det var mye klipping. Men hvordan i all verden skal man gjøre det dersom man ikke skal klippe ut de få setningene som faktisk er forståelige av det han sa?
i avisene sluttet man jo ganske raskt å prøve å tolke eller lage sammendrag av hva Trump sier, og istedenfor bare gjenga et direkte diktat av alt våset som rant ut av han.
Den muligheten har man ikke på tv. Da må man redigere.
Og det blir man nå slaktet for.
Resultat: Ingen skal kunne gjengi noe som helst av hva o' store leder sier, og det passer fint siden historien ikke vil tåle det.