Hei.
Delen det refereres til i manualen som "lateral vekt" - har vel ikke noe eget navn på norsk.
(Jeg går ut fra at du mener loddet montert på staget på armens venstre side (sett forfra)).
Vis vedlegget 434417
Denne spilleren er fra en tid da man var syklig opptatt av at tonearmen skulle være "balansert" både i lengderetningen - og i dette tilfelle
bredderetningen. Målet med denne "balanseringen" var at det skulle påføres samme trykk i de to lateralt plasserte vertikallagrene. Man er
i dag langt mindre opptatt av denne "balanseringen", så det er skjeldent å se slike lodd på moderne tonearmer (der man i stedet har
vinklet vertikallagringen for å sammenfalle med armens offsetvinkel).
Du kan godt spille uten dette loddet, men vil du ha alt på stell, få dreid et lodd i
syrefast stål med;
diameter lik 12mm og
lengde lik 15 mm (samt indre diameter lik staget + settskrue).
Antagelig ikke 100% - men helt sikket "bra nok" - all den tid loddet kan sklies ut og inn på staget.
Flott spiller forresten.
mvh
Gunnar Brekke