telescop eller "spotting scope" les denne oversettelsen av hva det er ;o)

[Jan_I]

telescop eller "spotting scope" les denne oversettelsen av hva det er ;o)

skikkelig oversettelse :
http://www.digoo.info/teknologi/2010/09/Hva-er-en-Spotting-Scope.html

 

[Class]

telescop eller "spotting scope" les denne oversettelsen av hva det er ;o)

Mange optiske tilbud og fugletitting butikker selger småblødninger Scopes

;D

Det må være de samme som oversetter for Discovery Channel, som oversetter f.eks. "alien planet" til "planet befolket med marsboere" ;D

 

[Steinar_Lund]

telescop eller "spotting scope" les denne oversettelsen av hva det er ;o)

;D
"Språket" til digoo er nærmest legendarisk:
"Hvordan Grow jeg sopp?"
"Entusiaster snart lært at hi-fi faktisk hadde høyere kvalitet reproduksjon."