Nei, dette går ikke i iTunes. Muligens pga at Apple holder seg på godfot med filmselskapene mtp filmleie og kjøp via iTMS.
Du kan gjøre dette med feks programmet
Handbrake som finnes både for PC og Mac. Da ripper du det sporet du ønsker til det formatet du ønsker og velger også lydspor og undertekst (dette blir da skrevet i bildet og kan derfor ikke fjernes etterpå). Det beste er da å velge MP4 om du vil bruke iTunes som avspiller/organiserer. Etter rippingen er det bare å importere filene til iTunes og de organiseres på samme måte som musikken.
For å gjøre en stor rippejobb enklere kan du bruke et annet program først for å rippe DVDen til hardisken og deretter legge rippejobbene i en kø i Handbrake. Jeg har brukt
MacTheRipper til denne jobben. Med denne kombinasjonen har jeg rippet 800 DVDer og det fungerer glimrende. Husk bare å bruke .h264 kodeken i instillingene på Handbrake for maksimal bildekvalitet.
Det finnes sikkert mange andre program som også gjør denne jobben.