Hvis artisten er republikaner basert i Nashville er det country, men hvis artisten er demokrat og basert i Austin er det americana.
Litt mer seriøst: Jeg oppfatter americana som en bredere tradisjonsbasert sjanger i grenselandet mellom country og folk med innslag av rock, jazz og blues. Country defineres mest av spillelistene på de radiostasjonene som kaller seg country-stasjoner. Da er det mye bra som faller ut og mye skrot som blir med. Artister som Dixie Chicks, Billy Ray Cyrus, datteren Miley Cyrus ("Hannah Montana") og Taylor Swift er country, sånn som det nå engang har blitt. (Nei, Hank Williams ville ikke likt det.) Artister som Nanci Griffith, Gillian Welch eller Steve Earle passer derimot ikke inn i det skjemaet, men er helt klart innenfor en americana-ramme. Begrepet "alternative country" betyr vel omtrent det samme som "americana", trur eg.
I min platehylle er kanskje denne en grei sampler av hva americana handler om, selv om ordet "country" står på omslaget og de fleste av de eldre artistene nok definerte seg selv som country-artister den gangen de holdt på:
