Really?

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Do we really have to start treads in foreign language to get attention to a new tread?

I don't think so.

Hva er feil med å skrive og uttrykke seg på norsk/nynorsk, siden enkelte må poste på fremmedlandsk. Er det fordi man ikke behersker norsk eller rett og slett fordi man ikke syns norsk er kult nok? I så tilfelle, burde man iallefall beherske fremmedlandsk!
 

bambadoo

Æresmedlem
Moderator
Ble medlem
11.10.2002
Innlegg
22.082
Antall liker
10.485
Sted
Lørenskog
Torget vurderinger
16
Vi er i norge. Hfs er norskt hovedsaklig. Svar er gitt.
 
  • Liker
Reaksjoner: TT.

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Var det jeg også trodde
 

Hifi-girl77

Hi-Fi freak
Ble medlem
18.12.2014
Innlegg
1.547
Antall liker
2.612
Sted
Bergen
Må si meg litt enig at dette ikke er noe å henge seg opp i vel? OK. kunne vært skrevet på korrekt engelsk hvis det først skulle være på engelsk. Men det viktigste er vel at budskapet kommer frem?

Vel, ønsker alle en god natt herfra. Nattenatt, good night, buenas noches ;)
 
Sist redigert:
Z

Zomby_Woof

Gjest
Må si meg litt enig at dette ikke er noe å henge seg opp i vel? OK. kunne vært skrevet på korrekt engelsk hvis det først skulle være på engelsk. Men det viktigste er vel at budskapet kommer frem?

Vel, ønsker alle en god natt herfra. Nattenatt, good night, buenas noches ;)
Det fine med ungdommen er at de hjelper oss med EDB-maskinen. Det som ikke er like fint er at de snakker og skriver engelsk, men ikke helt har taket på det.

Men det går greit, de har plenty tid til å angre sine synder, etter at vi har daua... :D
 

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Kan vi ikke snakke norsk da eller er det så tøft å skrive på engelsk, men da må du kunne beherske språket! Mensen, nei. Er mann!
 

Høvdingen

The big chief
Administrator
Ble medlem
01.01.2001
Innlegg
6.869
Antall liker
5.689
Torget vurderinger
1
Norsk er vel hovedspråket på denne siden, men det er jo enkelte som kun kan engelsk, og de fleste her inn forstår vel engelsk? Leser dere ikke Stereophile+ andre utenlandske blader da? Jeg ser ikke noe problem med dette.
 

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Blir tullete når resten av tråden er på norsk, men greit nok. Skal man skrive på engelsk eller fremmedlands, bør man iallefall inneha evnen til å gjøre det.
 

Sluket

Sivilaudiofil og Master Baiter
Ble medlem
11.08.2006
Innlegg
55.202
Antall liker
101.676
Torget vurderinger
23
Noe skal det jo sutres over. For eksempel at det sutres!
 

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Jess verri væl
 

Jorgen1

Overivrig entusiast
Ble medlem
27.02.2014
Innlegg
585
Antall liker
155
Beklager å si det men å i det hele tatt å ha kjennskap til at Valen har gjort en sak om dårlig norsk engelsk språk, det er litt sånn kunnskap man kanskje bør holde for seg selv.

Ikke at jeg regner med noen bryr seg om min mening i denne tråden, men hva er problemet her egentlig? Skal man lage norske ord av etablerte fremmedord? Hvordan oversetter man single ended triode? Hensiktsmessig å fornorske for eksempel begrepet transistorer?

Altså ingen grunn til å bruke fremmedord der det er etablerte oversettelser, sikring fremfor fuse, og gjerne ikke slutt med signalkabler til fordel for interconnect, men baklengs inn i fremtiden blir tåpelig. Skikkelig kjedelig når tråd om valg mellom forskjellige komponenter drukner i tåpeligheter
 
  • Liker
Reaksjoner: TT.

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
At det norske språket er i ferd med å bli utvannet, er vel ingen overraskelse. At vi, voksne folk, som snakker norsk til daglig, skriver norsk til daglig og leser norsk til daglig, skal måtte skrive på engelsk for å få oppmerksomhet, virker bare tåpelig. At man vet at Valen har laget parodier, er bare et eksempel på at man fortsatt har humor og ikke minst er litt opplyst.
 

Jorgen1

Overivrig entusiast
Ble medlem
27.02.2014
Innlegg
585
Antall liker
155
Som du leser, enig i hovedparten her. Akkurat Valen, kun skeptisk, i alle sammenhenger, men vet han gjør parodi, kanskje det han kun er også
 

Jorgen1

Overivrig entusiast
Ble medlem
27.02.2014
Innlegg
585
Antall liker
155
Som du leser, enig i hovedparten her. Akkurat Valen, kun skeptisk, i alle sammenhenger, men vet han gjør parodi, kanskje det han kun er også

hvis engelsk for oppmerksomhetens skyld er det bare tull og fjas og egosvakhet.
 

el_mariachi

Hi-Fi freak
Ble medlem
28.11.2002
Innlegg
5.636
Antall liker
394
Do we really have to start treads in foreign language to get attention to a new tread?

I don't think so.

Hva er feil med å skrive og uttrykke seg på norsk/nynorsk, siden enkelte må poste på fremmedlandsk. Er det fordi man ikke behersker norsk eller rett og slett fordi man ikke syns norsk er kult nok? I så tilfelle, burde man iallefall beherske fremmedlandsk!
WTF?
 

TT.

The smooth jazz guy! 😉🇳🇴
Ble medlem
15.11.2007
Innlegg
39.965
Antall liker
81.744
Sted
Knapstad
Torget vurderinger
96
Noe du ikke forsto?
 

Poirot

Hi-Fi freak
Ble medlem
28.07.2007
Innlegg
2.062
Antall liker
2.003
Do we really have to start treads in foreign language to get attention to a new tread?

I don't think so.

Hva er feil med å skrive og uttrykke seg på norsk/nynorsk, siden enkelte må poste på fremmedlandsk. Er det fordi man ikke behersker norsk eller rett og slett fordi man ikke syns norsk er kult nok? I så tilfelle, burde man iallefall beherske fremmedlandsk!
WTF?
TT tenkte kanskje på denne tråden:

http://www.hifisentralen.no/forumet/hi-fi-generelt/89134-what-get-you-into-business.html

get - got - got
 

el_mariachi

Hi-Fi freak
Ble medlem
28.11.2002
Innlegg
5.636
Antall liker
394
Do we really have to start treads in foreign language to get attention to a new tread?

I don't think so.

Hva er feil med å skrive og uttrykke seg på norsk/nynorsk, siden enkelte må poste på fremmedlandsk. Er det fordi man ikke behersker norsk eller rett og slett fordi man ikke syns norsk er kult nok? I så tilfelle, burde man iallefall beherske fremmedlandsk!
WTF?
TT tenkte kanskje på denne tråden:

http://www.hifisentralen.no/forumet/hi-fi-generelt/89134-what-get-you-into-business.html

get - got - got
Ehh, ja. Er helt enig i at trådtittelen bør være på Norsk:http://www.hifisentralen.no/forumet/kommentarer-og-hjelp-til-forum-bruktba-rs/89138-really.html

Synes egentlig det er like slitsomt at det på liv og død skal finnes opp et norsk ord for alt, selv om det finnes gode engelske som alle vet hva er.
 
Z

Zomby_Woof

Gjest
Jeg tror det viktigste var at noen fikk ventilert misnøyen med noen andre. Hvilket språk som ble brukt er nok ganske underordnet.
 
Topp Bunn