Digitale avspillere Analog eller digital avspilling :: Avstemming

Foretrekker du analog eller digital avspilling?

  • Jeg foretrekker analog avspilling

    Stemmer: 57 24.2%
  • Jeg foretrekker digital avspillingen

    Stemmer: 73 30.9%
  • Jeg foretrekker å bruke begge deler etter behov

    Stemmer: 106 44.9%

  • Totalt antall stemmer
    236

Diskusjonstråd Se tråd i gallerivisning

  • U

    Utgatt24668

    Gjest
    Bruker dere analog eller digital avspilling. Hvis dere bruker begge, hva foretrekker dere, og hvorfor?

    Har dere en rasjonell forklaring på hvorfor dere foretrekker avspillingen? Det er flere unge og eldre mennesker som har begynt med vinyl den siste tiden, så dette er interessant også ut fra dette perspektivet.
     

    Ulf-B

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    19.05.2008
    Innlegg
    7.905
    Antall liker
    2.084
    Sted
    Oslo
    Torget vurderinger
    20
    Jeg er et av disse "eldre" menneskene som har har gått mot strømmen som antydes i åpningsinnleget, og har blitt trådløst heldigital.

    Først og fremst av praktiske årsaker. Med tre musikkanlegg rundt omkring i huset - og senere i leiligheten kona og jeg flyttet til for noen år siden - var det en åpenbar fordel å ha musikken tilgjengelig i alle tre anleggene samtidig. Trådløst fra en sentral harddisk - uten å måtte bekymre seg om "hvor i all verden ligger den CDen jeg vil høre på nå?" Tunere forsvant da Squeezeboxene gjorde sitt inntog. Endelig full løsrivelse fra radiosignaler gjennom luften. Og full frihet til å lytte på radiokanaler over hele verden.

    Vinylen holdt såvidt stand helt frem til vi solgte huset og flyttet. Da solgte jeg platespiller, RIAA og alle platene. En rent praktisk beslutning - ganske enkelt plasshensyn.
     
    Sist redigert:

    tkr

    Æresmedlem
    Ble medlem
    27.03.2007
    Innlegg
    20.539
    Antall liker
    27.477
    Sted
    Nede i fjæresteinene
    Torget vurderinger
    2
    Satt og prøvelyttet i forgårs på både vinyl og digitalt. Etter en del ratting var lyden så lik at det var nesten umulig å vite hva som var hva.
    Hva som var best? Ingen anelse.

    mvh
     
    L

    Larkus

    Gjest
    Jeg bruker begge deler etter behov, og foretrekker vel ikke det ene fremfor det andre. Jeg har ca. 650 CD, og rundt 800 LP. Men jeg kjøper sjeldnere og sjeldnere ny musikk på CD p.g.a. komprimeringshelvetet. Når det kjøpes CD er det som regel brukte utgivelser fra før komprimeringshelvetet startet. Jeg har ryddet bort ca. 30 remastret-til-helvete "Deluxe-utgaver" av gamle klassikere i CD-samlingen, og fått tak i førsteutgivelsene på www.discogs.com. Ny musikk kjøpes oftere og oftere på vinyl.
     
    Sist redigert:

    The Gunner

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    29.05.2010
    Innlegg
    9.915
    Antall liker
    17.104
    Sted
    Oslo
    Torget vurderinger
    7
    Begge deler - RIAA/drivverk/arm/PU og DAC/drivverk eller CD-spiller - må være i samme prisklasse skal det ha noen mening å sammenligne. Til syvende og sist er det kvaliteten på innspillingen som avgjør. God "Spotify-fil" spiller fletta av dårlig LP og CD, for å si det slik.
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Satt og prøvelyttet i forgårs på både vinyl og digitalt. Etter en del ratting var lyden så lik at det var nesten umulig å vite hva som var hva.
    Hva som var best? Ingen anelse.

    mvh
    Vinyl har vi vel begge lyttet til siden tidlig 70 tall. Sistnevnte lyder mer naturtro & organisk, til tross for sine mange mekaniske finurligheter. Som jeg misliker sterkt. C.d. spilleren er satt i skammekroken.Selv om jeg har 3x flere sølvskiver enn vinyl. Streamingutstyr har stått uåpnet i over ett år... ( ikke særlig kostbart heller).


    mvh
     
    Sist redigert:
    L

    Larkus

    Gjest
    Streaming er djevelens verk:mad:. Logget meg på Tidal Hifi med gratis prøvemåned. Dreiv på og fråtset i allverdens musikk i 5 dager, og da hadde jeg fått nok.
    Null eierglede. Å ha favorittplatene sine liggende under "Min musikk" i Tidal er tarvelige greier sammenlignet med å ha de fysisk tilstede i stua:)
     
    Sist redigert:
    U

    Utgatt24668

    Gjest
    Streaming er djevelens verk:mad:. Logget meg på Tidal Hifi med gratis prøvemåned. Dreiv på og fråtset i allverdens musikk i 5 dager, og da hadde jeg fått nok.
    Null eierglede. Å ha favorittplatene sine liggende under "Min musikk" i Tidal er tarvelige greier sammenlignet med å ha de fysisk tilstede i stua:)
    Forstår veldig godt hva du mener. Jeg bruker Spotify for å oppdage ny musikk ettersom det er mange gode ideer der - og mange venner som er koblet på - men all musikk som er "min" og som jeg ønsker å høre mer på blir kjøpt som HiRes eller DSD filer på nett - og avspilt på skikkelig spillere og ikke Spotify. Jeg savner vinyl som jeg brukte på 90-tallet- men er usikker på hvor praktisk det er å gå tilbake til dette formatet. Jeg er også redd for at jeg kommer til å svi av alt for mye penger på en vinylspiller :)
     

    Voff

    Æresmedlem
    Ble medlem
    03.11.2006
    Innlegg
    10.994
    Antall liker
    8.165
    Torget vurderinger
    1
    Grunnen til at jeg foretrekker vinyl er at jeg hører primært på musikk fra slutten av 60- tallet og 70-tallet. Nesten alt fra denne epoken låter best på vinyl, selv før komprimeringshelvetet. Det samme gjelder for klassisk musikk.
    Dessuten er det noe med store covere og eierglede.
     
    L

    Larkus

    Gjest
    Dessuten er det noe med store covere og eierglede.
    Det er også noe vanedannende med antikvariatlukta som coveret på 30-40 år gamle LP-plater har fått..........:)
    Denne f.eks. er 44 år i år. Lukter magisk
    yes.jpg

    Lukter flott denne også etter 30 år
    wall.jpg

    Disse to bildene illustrerer vel dessuten den emosjonelle forskjellen mellom streaming og "ekte" vare:)
    Noen som tar poenget?

    Begge disse platene er i kategorien "ekstra kjekt å ha". Tidligpressinger begge to. Slikt får en ikke på Tidal:cool:
    Er det forresten noen som ser hvilken LP-plate som er avbildet?
     
    Sist redigert:

    Kanutus

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    16.11.2014
    Innlegg
    2.006
    Antall liker
    780
    Sted
    Nesodden
    Jeg har akkurat begynt med vinyl igjen, etter drøyt 20 års pause; men denne gangen med en skikkelig platespiller (Thorens TD160MKII), RIIA, forsterker og høytalere. Den første CD-spilleren jeg kjøpte var Denons flaggskip den gangen (på tilbud riktignok) en gang sent på 80-tallet, og lyden var rimeligvis mye bedre enn det jeg var vant til fra min platespiller, som var noe billig skit. Jeg trodde aldri at jeg skulle begynne med vinyl igjen, men etter å ha lest så mange lovord, og så hvor stor interessen var for vinyl, særlig her på forumet, men også i bransjen generelt, så gikk jeg til et skikkelig impulskjøp for noen måneder siden. Det synes jeg har vært veldig stas, og lyden er, for meg, til dels bedre enn det jeg opplever med digital lyd. Det er uansett 'annerledes', og bare det er verdt bryet, spør du meg. Det er noe med hele opplevelsen, og jeg opplever mer 'trøkk' (dynamikk?), 'snert' (attakk?) og bass (ikke ihjelkomprimert?) fra vinylen enn hva jeg gjør fra digitalt. Digitalt har helt klart sine fordeler, som det også blir nevnt her i tråden, og jeg setter pris på den delen av det digitale, helt klart. Muligheten for å sette på 'random play' av hele den digitale platesamlinga mi synes jeg er genial, og har stor glede av den. Altså; "ja takk, begge deler". (Ole Brumm sa vel strengt tatt 'begge deler' for så å si at det ikke var så farlig med den ene delen (brødet), men her mener jeg altså 'begge deler' ...)

    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
     
    Sist redigert:

    evhvis

    Overivrig entusiast
    Ble medlem
    05.04.2009
    Innlegg
    780
    Antall liker
    641
    Sted
    Grimstad
    Torget vurderinger
    14
    Lydmessig så holder jeg en knapp på analogt, men foretrekker enkelheten med en NAS og streamer gjennom en god DAC. Stemte altså for det jeg synes låter dårligere :)
     
    U

    Utgatt24668

    Gjest
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
     

    Imagine

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    25.02.2014
    Innlegg
    3.656
    Antall liker
    859
    Sted
    osøyro
    ja takk begge deler men dessverre mest digital for meg :)

    Mvh Imagine
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
    Avid acutus s.p.. Den prisen du referer er vel Reference? Merk, at arm & p.u. kommer i tillegg. Ikke gratis.


    mvh
     
    Sist redigert:
    L

    Labbis

    Gjest
    Foretrekker vinyl eller tape, og da ikke først og fremst pga lyd. Eieglede er nevnt, men liker å se på musikkavspilling som en fysisk handling eller en prosedyre. Få lyd ut av noe som beveger seg. Ta seg tid til å plukke frem en vinylplate/taperull, ordne litt for så å sette seg og lytte, - og da gjerne hele albumet. Tilhører den eldre garde, men forventer på ingen måte at unge har videre forståelse for dette.
    Mvh
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
    Separat riaa er et must i denne prisklassen. INGEN PREAMPER HAR KAPASITET til å spille bra sammen m. nevnte drivverk & tilsv. pickuper over 50 k.


    mvh
     

    JK

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    18.02.2002
    Innlegg
    2.592
    Antall liker
    762
    Torget vurderinger
    8
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
    Etter min erfaring blir det dyrt skal du overgå en god CD-spiller til 50-60.000.- Eneste vinylriggen jeg har hørt der jeg ikke brydde meg om det ble spilt vinyl eller CD har vel en veil. pris godt over 400.000.- inkl. riaa, drivverk, arm og pickup..... Ellers så har jeg jevnt over vert skuffet når jeg har fått presentert vinyl, annerledes ja, men ikke bedre i mine ører....
    Jeg har hadde mange år med vinyl frem til CD tok helt over, og har ikke sett meg tilbake siden.
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
    Etter min erfaring blir det dyrt skal du overgå en god CD-spiller til 50-60.000.- Eneste vinylriggen jeg har hørt der jeg ikke brydde meg om det ble spilt vinyl eller CD har vel en veil. pris godt over 400.000.- inkl. riaa, drivverk, arm og pickup..... Ellers så har jeg jevnt over vert skuffet når jeg har fått presentert vinyl, annerledes ja, men ikke bedre i mine ører....
    Jeg har hadde mange år med vinyl frem til CD tok helt over, og har ikke sett meg tilbake siden.
    ikke enig.


    mvh
     

    Næss

    Overirig entusiast indeed
    Ble medlem
    30.08.2014
    Innlegg
    1.128
    Antall liker
    1.592
    Sted
    Larvik
    Torget vurderinger
    4
    Begge deler, etter humøret. Digital er enklest, analogt er mest sjarm.
    Hva som er best (i mitt system)? Det er jeg ikke sikker på, og det er heller ikke viktig så lenge jeg kan sette på det jeg vil og nyte musikken :)
     

    thohaug

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    02.02.2014
    Innlegg
    2.983
    Antall liker
    1.840
    Sted
    Fetsund
    Bruker kun digital her i gården. For meg har det vært et poeng å holde signalveien digital så lenge som mulig. Da vil jeg ikke få noe signaldegradering og all korrigering gjøres kun på digitalt signalnivå før det blir konvertert. Benytter også en 64bit digital volumkontroll og tilpasser gain i effektampene nøye. Så i dag er oppsettet kun PC > multikanals dac > effektamper.
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Et foto pleier gjerne å roe gemyttene:

    2 vinylrigger 001.jpg
    merk også separat riaa. Kunne tenkt meg en Burmester 100 i tillegg til Manley Steelhead. P.u. har f.ø førstepri. Stadig ikke akkurat gratis.


    mvh
     
    U

    Utgatt24668

    Gjest
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
     

    svartkeiko

    Overivrig entusiast
    Ble medlem
    21.02.2013
    Innlegg
    1.113
    Antall liker
    446
    Sted
    9395 KALDFARNES
    Torget vurderinger
    12
    Bruker analogt avspillingsutstyr mest men siden jeg fikk Arc CD 8 i hus så blir begge deler brukt.Blir og benytte mastercopy på spolebånd
    i tiden fremover og se hvilke opplevelser det kan gi meg.Jeg har bare et snev av en anelse om at det er det som er tingen om man skal
    snakke om lyd.:eek:
    Mvh Kenneth
     

    Ulf-B

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    19.05.2008
    Innlegg
    7.905
    Antall liker
    2.084
    Sted
    Oslo
    Torget vurderinger
    20
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
    I Thorbjørn Egners oversettelse var spørsmålet "vil du ha melk eller honning?" - hvorpå Ole Brumm, som den høflige lille bjørn han var, svarte "ja, takk!".

    Altså aldri noe "ja takk, begge deler".
     

    oct

    Æresmedlem
    Ble medlem
    09.04.2009
    Innlegg
    12.260
    Antall liker
    8.267
    Sted
    Oslo
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
    Merk: Du må minst ha 2 moderne vinylrigger/ c.d. rigger for at at u.s. skal kunne kalles randomisert/segregert. F.ø. er også nevnte ikke særlig interessant, da man må skille en rekke parametere (konfidensintervall...).......


    mvh
     
    Sist redigert:

    motoren

    Æresmedlem
    Ble medlem
    13.01.2007
    Innlegg
    23.693
    Antall liker
    37.926
    Sted
    Flekkefjord
    Torget vurderinger
    30
    Begge deler men holder en liten knapp på digital avspilling :)
    Ha en flott helg folkens

    mvh
     

    lyntoft!

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    30.05.2008
    Innlegg
    1.427
    Antall liker
    803
    Sted
    Kløfta
    Torget vurderinger
    1
    Mottok nylig noen cd plater fra ett obskurt restlager, men har fortsatt ikke noe fornuftig å benytte til avspilling.
    Så det får bero.
    I mellomtiden vet jeg fortsatt ikke helt hva jeg har av LP`r, så hver dag er en overraskelse, en analog sådann.

    Jørgen.
     

    bambi

    Æresmedlem
    Ble medlem
    27.01.2011
    Innlegg
    16.384
    Antall liker
    12.323
    Sted
    Smurfeland
    CD er langt på vei mer praktisk, og har for min del kommet opp på et nivå som holder god kvalitet med en skikkelig avspiller. Problemet er som det alltid vel har vært, kvaliteten på selve platene og hvordan disse er mikset.

    Vinyl har allikevel en organisk fylde og naturlighet i lyden som jeg ikke syns jeg får med CD, men til gjengeld er det mye mer fiklete å holde på med. Jeg er ikke så veldig fan av å måtte reise meg halvveis i en plate for å bytte side. Jeg har også fått litt av entusiasmen for vinyl ødelagt p.g.a. elendige nypressinger hvor helt splitter nye plater kan være bulkete og helt skeive. Sånt er gledesdrepende for min del.
     

    Jorgen1

    Overivrig entusiast
    Ble medlem
    27.02.2014
    Innlegg
    585
    Antall liker
    155
    Har vært streamende i lang tid nå og egentlig vært fornøyd med det. Mye pga tilgjengelighet og enkelthet. Valgte likevel å kjøpe TT nå, mest fordi jeg er nysgjerrig på hvordan det påvirker lyd og glede. CD er helt uaktuelt... Var på et returpunkt her for en stund siden og der lå det poser med CD, kastet og forlatt.. og mye av det i posene var rimelig bra musikk, som i musikk som har vært populær og ansett som "skikkelig".

    For meg var det også interessant å forsøke å få en signal kjede som ikke inneholder noe elektromikkmakk, altså ikke en eneste komponent som består av mer enn absolutt nødvendige og skikkelige komponenter. Kretskort og prosessorer, nei takk.
     

    Audiophile-Arve

    Æresmedlem
    Ble medlem
    28.11.2002
    Innlegg
    20.682
    Antall liker
    7.922
    Sted
    Kysten, Nordvestlandet, argaste nynorskdistriktet
    Torget vurderinger
    0
    Hvor stor forskjell er det egentlig på platespillere og pris? Jeg ser at AVID har alt fra 9000 NOK til 250,000 NOK. Gitt at man har en riktig forsterker og høyttalere som er transparente nok - hvilket nivå bør man legge seg på?
    Separat riaa er et must i denne prisklassen. INGEN PREAMPER HAR KAPASITET til å spille bra sammen m. nevnte drivverk & tilsv. pickuper over 50 k.

    mvh
    Tjah!
    Kva med denne?
     

    Minutten

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    15.12.2007
    Innlegg
    8.299
    Antall liker
    3.090
    Torget vurderinger
    4
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
    I Thorbjørn Egners oversettelse var spørsmålet "vil du ha melk eller honning?" - hvorpå Ole Brumm, som den høflige lille bjørn han var, svarte "ja, takk!".

    Altså aldri noe "ja takk, begge deler".
    Takk, endelig en som siterer korrekt!
     

    slowmotion

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    02.05.2009
    Innlegg
    6.387
    Antall liker
    3.112
    90% vinyl for meg. Hadde jeg hatt råd så hadde jeg hoppet på spolebånd også.

    Hører bare på digitalt hvis det er noe jeg vil høre som jeg ikke har på vinyl.
     

    Kanutus

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    16.11.2014
    Innlegg
    2.006
    Antall liker
    780
    Sted
    Nesodden
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
    I Thorbjørn Egners oversettelse var spørsmålet "vil du ha melk eller honning?" - hvorpå Ole Brumm, som den høflige lille bjørn han var, svarte "ja, takk!".

    Altså aldri noe "ja takk, begge deler".
    Jeg fant for ordens skyld frem original-sitatet uten at det gjør noen forskjell på noe vis ...
    Pooh always liked a little something at eleven o'clock in the morning, and he was very glad to see Rabbit getting out the plates and mugs; and when Rabbit said, "Honey or condensed milk with your bread?" he was so excited that he said, "Both," and then, so as not to seem greedy, he added, "But don't bother about the bread, please."
     

    emotikon

    Æresmedlem
    Ble medlem
    24.10.2004
    Innlegg
    12.495
    Antall liker
    2.925
    Sted
    Trondheim
    Torget vurderinger
    1
    Tja... her i huset plukkes det "hipp som happ" fra rett i underkant av 4000 LPer, ca 6000 CDer og fra alt det som kan streames. Gleder meg også til å utforske "noen" TB med ny musikk om noen dager.
    Hva jeg foretrekker av digitalt eller analogt? Vett`a søren.
    Gode digitalfiler og god vinyl låter rimelig likt her i heiimen - såpass at jeg tar meg i å reise meg for å bytte spor på en vinylplate (skjelden jeg ikke hører ut en hel side altså) for så å innse at det spilles fra digitalmedie.
    Men når jeg virkelig skal kose meg, da kobles rørblokkene opp, det plukkes nemsomt fra vinylhyller, ei flaske med noe godt, åpnes og lys dempes.
     

    Kanutus

    Hi-Fi freak
    Ble medlem
    16.11.2014
    Innlegg
    2.006
    Antall liker
    780
    Sted
    Nesodden
    Edit: OK, jeg måtte sjekke opp Ole Brumm; og som sikkert mange av dere allerede vet så var det ikke kun et valg mellom to ting, men et valg mellom to ting (melk eller honning) til den tredje tingen, nemlig brødet, hvor det da var brødet som ble valgt bort til tross for at det aldri var spørsmålet ... :)
    Nydelig! Denne nye kunnskapen skal jeg sørge for at jeg får bruktt på jobben i morgen :)
    I Thorbjørn Egners oversettelse var spørsmålet "vil du ha melk eller honning?" - hvorpå Ole Brumm, som den høflige lille bjørn han var, svarte "ja, takk!".

    Altså aldri noe "ja takk, begge deler".
    Mulig det er flere (Egner-) versjoner ute å går også; på den versjonen som ligger på Nasjonalbibiotekets 'bokhylla.no' så er det "Tusen takk, begge deler" han sier ... men utelater småpraten om brødet. Det var jo ikke viktig uansett ... :)
     

    tkr

    Æresmedlem
    Ble medlem
    27.03.2007
    Innlegg
    20.539
    Antall liker
    27.477
    Sted
    Nede i fjæresteinene
    Torget vurderinger
    2
    Tja... her i huset plukkes det "hipp som happ" fra rett i underkant av 4000 LPer, ca 6000 CDer og fra alt det som kan streames. Gleder meg også til å utforske "noen" TB med ny musikk om noen dager.
    Hva jeg foretrekker av digitalt eller analogt? Vett`a søren.
    Gode digitalfiler og god vinyl låter rimelig likt her i heimen - såpass at jeg tar meg i å reise meg for å bytte spor på en vinylplate (skjelden jeg ikke hører ut en hel side altså) for så å innse at det spilles fra digitalmedie.
    Men når jeg virkelig skal kose meg, da kobles rørblokkene opp, det plukkes nemsomt fra vinylhyller, ei flaske med noe godt, åpnes og lys dempes.
    Kunne ikke sagt det bedre selv.

    mvh
     
  • Laster inn…

Diskusjonstråd Se tråd i gallerivisning

  • Laster inn…
Topp Bunn