Det går sannsynligvis bra.
Linjenivå-utganger på lydutstyr er laget slik at utgangsimpedansen er veldig lav i forhold til belastningsimpedansen på innganger.
Så i stedet for lav-til-veldig høy, får du lav-til-halvparten av veldig høy.
(Ex. 100ohm->50K kontra 100ohm->25K.)
Pass på å lage kabelen skikkelig, slik at det er skjerm på begge snørene hele veien.
Kan sikkert lage seg en ved å ta ut to skjermkabler fra en plugg, ikke så god ide å kappe og splitte ledningen midt på.
På sub-er kan man tydeligvis kjøpe en ferdig splitter på clas e.l., men bare ikke si det til noen.