Side 1 av 2 12 SisteSiste
Resultater 1 til 20 av 31
Abonnér på denne tråden
  1. #1
    Medlem
    Ble medlem
    Mar 2008
    Innlegg
    4
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Hei,

    Jeg fikk nettopp høre at Brystons 20års garanti KUN gjelder første eier, kan dette stemme?
    På det Warranty-arket som fulgte med står det riktignok "The Warranty is transferable from the original owner to a subsequent owner as long as a copy of the bill-of-sale from the original authorized Bryston dealer accompanies the re-sale".

    Kvittering med serienr har jeg selvsagt, men i følge min svenske venn som skulle kjøpe min 4B, lar Bryston selv importørene bestemme dette, og han hadde deretter fått hørt av Tor på Lyric at han kun ga garanti til første eier.
    Burde ikke noe slikt opplyses om ved kjøp, eller bruker Tor å gjøre dette, og at jeg har blitt lurt? (Kjøpte den selv brukt)

  2. #2
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Mar 2007
    Innlegg
    1,448
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Hvis det du siterer står på et papir gitt deg av selger er det gyldig.
    Du har ditt kundforhold til utsalgsstedet, ikke til importøren.
    Hva Bryston måtte uttale vil i denne henseende kunne gjelde forholdet mellom importør og handler, ikke mellom handler og sluttkunde.

    Mvh
    Delle

  3. #3
    Medlem
    Ble medlem
    Mar 2008
    Innlegg
    4
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Takk for svar.
    I dette tilfellet er importør og selger samme bedrift.
    Papirer jeg siterer lå vel i esken sendt av Bryston, sammen med manualer, målepapirer etc.

  4. #4
    Hifi-entusiast
    Ble medlem
    Aug 2003
    Sted
    Oslo
    Innlegg
    245
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Om du selv kjøpte den brukt, er jo ikke du opprinnelig eier, og kan dermed heller ikke overføre garantien. Det er i hvert fall slik jeg leser dette; "from the original owner to a subsequent owner". Én overførsel av garantien fra første til andre eier, ikke hver gang den måtte selges videre i 20 år. Det er vel heller sjeldent at utvidede garantier som dette gjelder andre enn opprinnelig eier, eller? Det er desverre også sjeldent at selgere på bruktmarkedet opplyser om/er klar over dette...

  5. #5
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2006
    Innlegg
    1,224
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Er uenig i denne tolkningen Carter.
    Det står: "The Warranty is transferable ...", hva er det som kan misforstås her?

    Forøvrig er det vel umulig å vite for fabrikant/importør/butikk som man er eier nr 2 eller 3.

    Så lenge man har originalkvitteringen gjelder 20 års garantien i følge produsent, det kan ikke importøren vri seg unna med mindre det står skrevet eksplisitt på kvitteringen.

  6. #6
    Hifi-entusiast
    Ble medlem
    Aug 2003
    Sted
    Oslo
    Innlegg
    245
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    "Er uenig i denne tolkningen Carter. Det står: "The Warranty is transferable ...", hva er det som kan misforstås her?

    Man må jo lese hele setningen ; Det står "The Warranty is transferable from THE ORIGINAL OWNER to A subsequent owner" (entall). Første eier har en kvittering med navn, og vedkommende må da skriftlig overføre garantien til andre eier.

  7. #7
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Mar 2007
    Innlegg
    2,187
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Skulle vel ikke være noe problem hvis man får tak i første eier da..og den personen ikkje e vrang Syns også det høres merkelig med skriftlig overførsel av garanti,aldri hørt om noe sånt før faktisk

  8. #8
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2006
    Innlegg
    1,224
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Sitat Sitat fra Carter
    ... vedkommende må da skriftlig overføre garantien til andre eier.
    Det er da ikke noe krav til det?

    Her er hele avsnittet:
    The warranty is transferable from the original owner to a subsequent owner as long as a copy of the bill-of-sale from the original authorized Bryston dealer accompanies the re-sale. The copy of the bill of sale to any subsequent owner need ONLY include the Name of the Bryston Authorized Dealer and the Model and Serial number of the Bryston product. The warranty will only be honored in the country of the original purchase unless otherwise pre-authorized by Bryston.
    "any subsequent owner" høres da ut som det gjelder enhver senere eier?

  9. #9
    Medlem
    Ble medlem
    Mar 2008
    Innlegg
    4
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Er Carters tolkning den riktige, vil del det si at garantien per dags dato står registert på den orginale eier, siden den ikke er overført på meg.
    Da er fortsatt den ène overførselen ubrukt, og dette kan løses. Skal selv ta kontakt med produsent og importør å høre hva de egentlig mener.

    Slik jeg forsto det dog, gjelder garantien kun første eier grunnet Importørens policy, Bryston var mest opptatt av kvittering med serienr, men påpekte at importør selv kunne avgjøre om garantien var overførbar. Dette på tross av Warranty-arket som fulgte med produktet.

  10. #10
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2005
    Innlegg
    4,359
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Sitat Sitat fra Carter

    Man må jo lese hele setningen ; Det står "The Warranty is transferable from THE ORIGINAL OWNER to A subsequent owner" (entall). Første eier har en kvittering med navn, og vedkommende må da skriftlig overføre garantien til andre eier.
    Skjerpings på engelsken. Da skulle det stått "one subsequent owner".

    På muntlig norsk blir kan det gjøres mye likere:

    "Garantien kan overføres til en senere eier"

    eller

    "garantien kan overføres til én senere eier".

  11. #11
    Medlem
    Ble medlem
    Mar 2008
    Innlegg
    4
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Ingen som har erfaring med dette?
    At Lyric ikke tar i mot garantisaker på Brystonkomonenter som er solgt brukt?
    Ut i fra Brystons opprinnelige garanti virker dette pussig. Det kan få en til å tenke at Lyric sier dette for å hindre at jeg får solgt min forsterker, og at de får solgt en ny. De tilbød også pris på en ny i forbindelse med henvendelsen om garantien.

    For min del er ikke spørsmålet om salg det interessante lenger, det uroer meg mer at JEG (og alle andre som har kjøpt brukte Brystonkomponenter), ikke har gyldig garanti.

  12. #12
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2005
    Innlegg
    4,359
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Det går vel kanskje an å kontakte Bryston direkte i garantisaker, for dette er jo en produsentgaranti.

  13. #13
    Hifi-entusiast
    Ble medlem
    Aug 2003
    Sted
    Oslo
    Innlegg
    245
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Sitat Sitat fra Bach_Man
    Sitat Sitat fra Carter

    Man må jo lese hele setningen ; Det står "The Warranty is transferable from THE ORIGINAL OWNER to A subsequent owner" (entall). Første eier har en kvittering med navn, og vedkommende må da skriftlig overføre garantien til andre eier.
    Skjerpings på engelsken. Da skulle det stått "one subsequent owner".

    På muntlig norsk blir kan det gjøres mye likere:

    "Garantien kan overføres til en senere eier"

    eller

    "garantien kan overføres til én senere eier".
    Entall ift at garantien kan overføres én gang, og da kun fra opprinnelig eier. Min tolkning var kun basert på det ene utdraget i det opprinnelige innlegget, ikke hele garantiteksten. Og ift engelsken; jeg er irsk...

  14. #14
    Hifi Freak tweakMan's Avatar
    Ble medlem
    Feb 2002
    Innlegg
    6,202
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Bryston sin da "talsperson" heter James Tanner, og er kjapp og effektiv på å besvare spørsmål.
    Han "holder til" på www.audiocircle.com der han har både bruker og egen forumdel, eller "circle" da.

    Om man er i tvil, og selv så er jeg ikke potte sikker på dette da, med garantien på Bryston... naturlig vis kanskje..
    så kan man alltids spørre Mr Tanner personlig. Han vet det meste.
    ..

  15. #15
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2005
    Innlegg
    4,359
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Sitat Sitat fra Carter
    Og ift engelsken; jeg er irsk...
    Og jeg er norsk, men skriver norsk som en gris.

  16. #16
    Hifi-entusiast
    Ble medlem
    Aug 2003
    Sted
    Oslo
    Innlegg
    245
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Sitat Sitat fra Bach_Man
    Sitat Sitat fra Carter
    Og ift engelsken; jeg er irsk...
    Og jeg er norsk, men skriver norsk som en gris.
    Vel, hadde det vært ubegrenset, hadde man skrevet "to subsequent owners", ikke "to a subsequent owner", og uansett ikke "to one subsequent owner". Det er ikke godt språk, imo. Bare for å pirke litt, altså .

    Men, det er uansett ikke vesentlig, all den tid det kun er den opprinnelige eieren som kan overføre garantien - og det er vel rimelig å framholde at det ligger i sakens natur at denne eieren ikke kan overføre den samme garantien til flere ulike personer over en 20 års-periode?

  17. #17
    Hifi Freak el_mariachi's Avatar
    Ble medlem
    Nov 2002
    Innlegg
    5,492
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Da er det liten vits i å bruke dette med 20års garanti i reklameøyemed. JEEEZE!
    Former hellraiser & messageboard pyromaniac.............................

  18. #18
    Hifi Freak tweakMan's Avatar
    Ble medlem
    Feb 2002
    Innlegg
    6,202
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Ok.. da har vi en klarering tror jeg fra Bryston.
    Den er å lese Her
    Så alle som lurer på dette med garantien for Bryston trenger ikke svette. 20 år... så lenge papira er der!

    mvh
    ..

  19. #19
    Hifi Freak
    Ble medlem
    Apr 2006
    Innlegg
    1,224
    Tagget i
    0 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Glimrende, og som jeg trodde.
    Brystons service- og no-nonsense innstilling er forbilledlig.

    Men hva med det som hevdes ang Lyric, at de kun gir garanti til første eier? Det kan da umulig stemme når Bryston selv er så klare i sin tale?

  20. #20
    Æresmedlem Valentino's Avatar
    Ble medlem
    Apr 2008
    Sted
    Ottestad
    Innlegg
    16,995
    Tagget i
    1 Innlegg

    Bryston 4B SST Garanti

    Det kalles å prøve å lure folk.

    Forøvrig: James Tanner som i STT, formoder jeg?
    Vik fra meg, O kjetterske Vranglærere! Jeg hører forskjell på alt! Halleluja!
    Anleggstråd: Bipolare Valentinos drodleDipol
    And you can't find your waitress with a Geiger counter and she hates you and your friends and you just can't get served without her

Side 1 av 2 12 SisteSiste

Skrive Tillatelser

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere dine innlegg
  •  


 

Om Hifisentralen

    Hifisentralen er Norges største webside innen high-end hi-fi og musikk, og vi har vært på nett siden år 2001. Velkommen til en god hi-fi diskusjon eller kjøp og salg av utstyr.
   

Følg oss på sosiale medier:

Facebook Twitter RSS Feed