Nå har jeg mildest talt ikke all verdens tiltro til blurpene fra Hoffman, da han synes å omkonstruere historien til egen gagn for det aller meste, men det betyr ikke at han tar feil med dette. Imidlertid så var Kassem et al nøye med ikke å gi ut ting som ikke holdt forventet standard. Så det er nok flere sider av den saken.
Imidlertid; den forklaring som skal tilsi at fiolinene etc skal være til høyre, og bass etc til venstre kommer jeg ikke til å svelge uansett. Det er etter alle solemerker helt feil, da ingen orkestre jeg vet, og iallefall ikke LSO, var satt opp slik dengang. Så forklaringen kan være så god som den vil, jeg tror det ikke et øyeblikk. Fiolinrekken er til venstre, og bassrekken er til høyre, hos LSO. Det er den på et utall av andre innspillinger, og det er den på denne.
Originalen (den som jeg har sett iallefall) har grå linje rundt coveret, unntatt de EMI-/europeisk-pressede som hadde hvit linje med den karakteristiske "flate" ryggen og tekst øverst på coveret.
Argenta's Decca-utgivelse er forresten et godt (bedre!) alternativ til Jorda's utgivelse imo, og anbefales fra f.eks Speakers Corner.


LinkBack URL
Om LinkBacks

Svar med sitat